«AD ÖÖPROGRAMM: IHA JA SEKSUAALSUS»

Endeemiku ahnus
Endemic’s Greed
Lakomstwa Endemita
Poola/Poland 2014, 11’
REŽ/DIR: Natalia Dziedzic

Kiilaneva meremehe, noore neiu, ja kahe tagasihoidliku olendi – mesilase ja krabi saatused põimuvad.
At the seaside beach fates of a balding sailor, a young girl and two modest creatures - the bee and the crab are tangling.

Ei kellegi põõsas
No Man’s Bush

Belgia/Belgium 2014, 2’

REŽ/DIR: Jelle van Meerendonk


Noormehe erootiline rännak leidmaks see õige neiu.

An erotic adventure about a guy trying to find the perfect lady.

Kondoom
Condom
Austraalia / Australia 2013, 3’
REŽ/DIR: Igor Coric, Sheldon Lieberman
PROD: Bigfish

Kui kuueaastane Spike leiab kasutatud kondoomi, üritab isa talle selgeks teha, milleks see jumpstükk mõeldud on.

When six-year-old Spike finds a used condom, Dadda attempts to explain him about boys' schmekels and girls' knutzas, and exactly what a condom is for.


Ebameeliv
Not Nice

Pas Beau

Prantsusmaa/France 2013, 2’

REŽ/DIR: Marie Paccou


Kas see on armastusavaldus kinole või Nosferatule või kes iganes veel ebameeldiv on?
Is it a declaration of love for cinema, or for Nosferatu, or for whoever is "not nice"?
Olen, nagu olen
I am as I am
Je suis comme je suis
Prantsusmaa/France 2014, 3’
REŽ/DIR: Marion Auvin

Selle poeemiga pajatab meile üks naine endast, võrgutamisest ja enesega rahulolust. Ta esindab kõigi naiste ilu.
In this poem, a woman speaks to us about herself, about seduction, in order to accept us as we are. She embodies the beauty of all women.

Puudutuse tunnetus
The Sense of Touch
Le Sens du Toucher
Prantsusmaa, Šveits / France, Switzerland 2014, 14’
REŽ/DIR: Jean-Charles Mbotti Malolo
PROD: Folimage Studio

Chloé ja Louis on salaja teineteisesse armunud. Iga sõna on liigutus, iga lause on koreograafia.
Chloé and Louis are secretly in love with each other. Every word is a move, every sentence is a choreography.

Soif
Soif
Kanada/Canada 2014, 9’
REŽ/DIR: Michèle Cournoyer
PROD: Michèle Cournoyer

Soif is a tragedy in five acts centered on a woman who must confront the fate of her existence.

Soif on tragöödia viies vaatuses, mille keskel on naine, kes peab vastu astuma oma eksistentsi saatusele.

Lihtne
Simple

Einfach

Saksamaa/Germany 2013, 2’
REŽ/DIR: Markus Wende

PROD: Markus Wende

„Ma tahan lihtsalt seksida!“ lausus Tanja Benjaminile.
“I just want sex!" says Tanja to Benjamin.

Karvad
Hair

Poils

Belgia/Belgium 2013, 8’

REŽ/DIR: Delphine Hermans


Naljakas portree karvade austajatest. Meelitused, pettumused, fantaasiad...
A funny portrait of hair lovers. Seductions, disappointments, fantasies...


Karm Ilm II
Big Weather Part II
Suurbritannia/UK 2014, 2’
REŽ/DIR: Sophie Gate

Muusikavideo bändile 1,2,3. Mees leiab oma koera surnult, järgneb rida õnnetuid sündmusi, kuid vastuseid ei leita.
A music video for the band 1,2,3. A man finds his dog dead, a series of unfortunate events unfold but the answers are not revealed.

Lendurid koduteel
Pilots On The Way Home
Eesti/Estonia 2014, 16’
REŽ/DIR: Olga Pärn, Priit Pärn
PROD: Eesti Joonisfilm

Lendurite kodutee on pikk ja ränk. Kõrbekuumus vaheldub mägede jäise tuulega, mudamülgaste ja moskiitodega. Sellised on nende päevad, päevad täis sihipärast lootusetust.
Kuid iga päeva järel tuleb öö...

Having suffered the loss of their plane, three pilots inexplicably find themselves stranded in the middle of the desert. They fall prey to visions and must confront the siren call of their own strange fantasies.

Concorde – Hõljumas
Concorde – Floating There

Concorde – Sons

Prantsusmaa/France 2014, 3’
REŽ/DIR: Alexis Beaumont, Rèmi Godin
PROD: Chez Eddy

Üks ilus naine võtab uuesti ühendust oma keskkooliaegse armastusega. Sel ajal oli ta veel pontsakas ja ebakindel oma keha suhtes, kuid täna loodab ta, et asjad kulgevad teisiti.

A beautiful young woman gets back in touch with a guy she secretly loved in high school. At that time, she was plump and uncomfortable with herself, but today, she hopes things could be different.