Cleo armastab väga oma kodulinna Berliini, olenemata sellest, et väikese tüdrukuna kaotas ta just seal kaks endale kõige kallimat inimest: ema ja isa. Ka täiskasvanuna saadab Cleod minevikuvari ja masendus. Muserdunud noorel naisel on vaid üks eesmärk: leida üles kuhugi Berliini sügavustesse kadunud maagiline kell, millega aega tagasi keerata. Kui naise tee ristub elukutselise aareteotsija Pauliga, kes on hiljuti põrandaaluselt oksjonilt ostnud aardekaardi, asuvad nad koos heitlikule retkele läbi linnalegende täis Berliini.